<< お久しぶりです。 | main | 作品14 >>
四川旅行続きを今更
四川旅行を書き終わろう!ということで気が向いたのでアップします。
四川旅行二週間目くらい

理塘(リタン)
というところに来ました。チベット自治区に限りない近い四川省。
海抜2千メートルくらいで、ここではほとんどがチベット族です。
みんな顔が黒くて、着ている服が独特でおしゃれです。
袖が長めで、雨が降ったときそれを頭の上にペロンと乗せ雨よけにするのです。

----------------------------------------------------------------------------------------------------
I start to write in English, because my room mate qiaozhi(Gheorge) want to read my blog.
 
This photo is taken in Litan, Suchuang province  that is near the Tibet.

There is about 2,000 meters above sea level. There people's face looks black,

because of strong sun light. People are wearing folk clothes, it looks so

beautiful, it is used special style of colors.

The shirt with long sleeves is so useful, put on the head in raining.










ちょうど理塘のお寺でお経を唱える行事があり、たくさんの修行者たちがいました。
ここの地域のお坊さんの着る服は赤い服。

----------------------------------------------------------------------------------------------------
There is a famous temple. Sorry, I forgot that name, but many people worship

at there whether old or young.

The monk in here are wearing red clothes.
 
| - | 23:53 | comments(0) | trackbacks(0) | |
スポンサーサイト
| - | 23:53 | - | - | |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://kishinart.jugem.jp/trackback/51
トラックバック